| 以下は，アメリカに住むKとのやりとり． |
| M> Kへ：
M> M> THE MATRIX観ました！ M> 2回も見ちゃいました． M> めちゃくちゃ面白かった． M> 特にTrinityにぞっこんです． |
| K> ところで、どうしてMATRIXという題名だか、知っていますか？
K> 我々理系は、つい「行列」をおもいがちですが、ちゃんと K> 意味があるのです。知らない場合は、英和辞典を参照。 |
| M> 1．（ものを生み出す）母体，基盤，発生源
M> 2．母型，鋳型，模型 M> 3．[数] 行列 M> 4．[電算] マトリックス（入力線と出力線の回路網） M> M> とあるんだけど，1の意味でいいのかな？ |
| K> まあ「母体」が一番適当なのかな。
K> 俺が見た辞書には（どの辞書だったか忘れた）、確か K> 「牝の家畜」っていうのが載っていて、"mother"と K> 同義、とあって、なるほどねって思ったんだよね。 K> だからあのメインコンピューターがMATRIXと呼ばれて K> いたのかと。 |
| しばらくして |
| K> MATRIXに続いて、次のサイバー映画のお知らせ。
K> K> 英語名 「13th Floor」 K> K> 日本でいつ封切りか、わかりませんが、お勧めです。 K> 俺もビデオで見たので、日本にはもうすぐ行くはず。 K> K> 高度なコンピューター・シミュレーターで昔の世界を再現して、 K> 体は現代に残して、意識だけ昔にトリップするという設定。 K> K> これ以上ネタばらしはしませんが、ただのタイムスリップものよりは、 K> 一歩進んでいます。 まほろには、仕事上関係大ありでしょう…。 |
 そんなわけで，邦題「13F」観に行きました．メジャー系では「マトリックス」，アート系では「オープン・ユア・アイズ」に続くVRモノ第3弾．「ID4」のローランド・エメリッヒが製作のみを手がけるSFスリラー．ある高層ビルの13Fで1937年のLAを再現するVRシステムの研究をする主人公が，上司殺害の謎を解くためにシステム内に飛ぶ，というお話．
Kの言葉どおり，ただのタイムスリップものよりは1歩進んでいます．しかし「オープン・ユア・アイズ」にやや似ている部分があり，私的には予想がついてしまった．VRモノをあまり観ていない人には新鮮な展開かもしれないので，劇場でとは言わないまでもビデオでどうぞ．ただし，世界を包み込むほど壮大に話が展開する割に，登場人物が少なく，話に若干厚みがなく，やや地味かな〜って感じは否めない．陳腐にも思えた台詞が，後になってじわっと効いてくる構成は好きでした． ヒロインが「ラウンダーズ」に出ていたグレッチェン・モル．なかなか好み．ベネロペ・クルス，キャリー＝アン・モスに続き，VR系映画のヒロインはみんないい感じだ． |